Ассоциация японоведов

Аудиофайл с записью лекции д.и.н., профессора РГГУ А.Н. Мещерякова «Тело обнаженное и тело одетое: японский вариант (период Токугава)» скачивайте здесь. Размер файла - 11.5 Мб. Длительность - 1 ч. 38 мин. Качество - диктофонное.

2 марта 2010 года (вторник) в 15:00 в Театральном центре СТД «На Страстном» (Москва, Страстной бульвар, 8а, тел.: 8-495-694-1430) состоится мастер-класс традиционной японской драмы и танца Нихон Буё: лучшее из наследия театров Но, Кабуки, Бунраку. В ходе мастер-класса легендарный актер Нисикава Сэндзо Х (Десятый), удостоенный в Японии почетного звания «живое национальное сокровище», вместе с двумя актерами более молодого поколения – Нисикава Миносукэ и Оноэ Юкари – расскажут о четырех главных традиционных сценических искусствах Японии, в том числе о танце Нихон Буё, продемонстрируют отрывки из трех произведений («Семь Богов счастья», «Урасима» и «Школьница»), а также проведут мастер-класс, на котором зрители смогут взять в руки реквизиты (веер, полотенце и т.д.) и попробовать воспроизвести жесты и движения мастеров. Вход свободный.

Источник: Театральный центр СТД РФ (ВТО) «На Страстном»

3 марта в 17.00 в Новосибирском художественном музее (Свердлова, 10) открывается выставка «Укиё-э: Искусство изменчивого мира». В экспозицию входят 268 гравюр XVIII-ХX веков из частного собрания челябинского коллекционера Олега Малахова. Это одно из лучших собраний японской гравюры в России. Выставка проходит при содействии издательства «Артефакт».

( Далее... )

1 и 8 марта 2010 года в Государственном музее искусства народов Востока (Никитский бульвар, дом 12А, лекционный зал) пройдет показ японских фильмов. Вход свободный.

1 марта, 19.00: Рай и ад. Режиссер: Акира Куросава. 1963, 143 мин.

8 марта, 19.00: Вишневый сад. Режиссер: Сюн Накахара. 1990, 100 мин.

Подробности здесь.

19 февраля 2010 года (пятница) в 19.00 в кафе «Экслибрис» (в здании Тургеневской библ-ки; Бобров пер. 6, стр.1, м. Чистые пруды, Тургеневская) в рамках цикла Елены Калашниковой «По-русски с любовью. Встречи с переводчиками» состоится вечер Александра Долина, поэта, переводчика, литературоведа, автора книг «Японский романтизм и становление новой поэзии», «История новой японской поэзии» в четырёх томах, «Пророк в своём отечестве (Профетические, мессианские, эсхатологические мотивы в русской поэзии и общественной мысли)», «Кэмпо — истоки воинских искусств» и других. Александр Долин прочитает свои переводы и стихи, представит новые книги. Вход свободный.

27 марта 2010 года в Москве состоится научно-методическая конференция с участием ведущих преподавателей японского языка России «Методика преподавания японского языка в вузе». Организаторы конференции: Ассоциация преподавателей японского языка РФ, Институт стран Азии и Африки МГУ имени М.В.Ломоносова, Японский Фонд.

Место: Москва, лицей №1535 (ул. Усачева, д.52, ст. м. «Спортивная»).
Время: 27 марта, начало конференции в 10:00.

( Далее... )

Ассоциация японоведов объявляет набор молодых японоведов (в возрасте до 40 лет), имеющих высшее образование (диплом бакалавра, магистра или специалиста) и занятых написанием магистерской, кандидатской либо докторской диссертации, для стажировки в Японии на срок от 3 до 12 месяцев. E-mail: japanassoc@gmail.com.

Документы для подачи заявки и описание условий стажировки изложены в прилагаемых файлах.

Крайний срок подачи заявки в Ассоциацию – 31 марта 2010 года. До 9 апреля 2010 года документы должны поступить в Посольство Японии в России.

Заявка подается на английском или японском языке.

Податель заявки должен самостоятельно найти и получить согласие действующего профессора в японском университете. Профессор должен заполнить прилагаемую форму (Reference Form), подписать ее и направить заявителю (принимаются отсканированные файлы или факсы с подписью).

Обращаем Ваше внимание, что Ассоциация не оказывает помощь в поиске профессора.

Приложение:

• JREX FELLOWSHIP PROGRAM (Invitation to Young Russian Researchers)
  
• JREX Fellowship for Young Researchers. Application Form for Russian Researchers (Invitation) for the year 2010
  
• Reference Form for Russian Researchers (Invitation) for the year 2010

или тоже самое из первоисточника:

• JREX FELLOWSHIP PROGRAM (Invitation to Young Russian Researchers)
  
• JREX Fellowship for Young Researchers. Application Form for Russian Researchers (Invitation) for the year 2010
  
• Reference Form for Russian Researchers (Invitation) for the year 2010

Вышел первый номер нового журнала об аниме и Японии, написанный самими анимешниками, RAniMa (от "Russian Anime Magazine").



( Далее... )

В рамках IX Международной выставки для профессионалов индустрии красоты KOSMETIK EXPO (10-13 февраля 2010 г.) «День иностранного бренда» 12 февраля 2010 г. будет посвящен парфюмерно-косметической продукции Японии. Основная цель «Дня Японии» – знакомство посетителей выставки с культурой, традициями, последними достижениями страны, особенностями косметического рынка Японии, а также демонстрация высокого качества японской косметической продукции и услуг. Подробности на сайте организатора здесь, дополнительно – здесь.

Научная конференция «Российское искусствознание о японском искусстве». Москва, 2010

( Программа... )

1–3 февраля 2010 года состоится научная конференция на тему «Российское искусствознание о японском искусстве», основной целью которой является обмен идеями и новыми знаниями в исследовании традиционного и современного японского искусства в России, а также в области истории коллекционирования, атрибуции и экспонирования памятников японской культуры в музеях России.

В конференции принимают участие кураторы коллекций японского искусства музеев Москвы, Санкт-Петербурга, Краснодара, Омска, научные сотрудники и преподаватели университетов и научно-исследовательских институтов Москвы, Санкт-Петербурга и Новосибирска.

1 февраля (понедельник) в ГМИИ им. А.С. Пушкина выступят с лекциями:

• Сюго АСАНО, директор музея Ямато Бункакан (г. Нара). Тема лекции: «Изучение искусства укиё-э на современном этапе».
• Юсукэ МИНАМИ, заведующий отделом науки и искусства Новой государственной художественной галереи (г.Токио). Тема лекции: «Современное искусство послевоенной Японии и его транснациональный характер».

3 февраля (среда) в рамках конференции планируется проведение круглого стола для обмена мнениями между специалистами и кураторами об актуальных проблемах изучения искусства Японии, организации и проведении выставок японского искусства в России.

Дополнительная информация:

• Государственный музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина
• Государственный музей Востока
• Отдел японской культуры в ВГБИЛ "Japan Foundation"

Вход на конференцию по пригласительным билетам. Пригласительные билеты можно получить перед началом конференции у администратора ЦЭВ «Мусейон» ГМИИ им. А.С.Пушкина или у администратора ГМВ. Количество мест в зале ограничено.

---

Справки по тел.: (495) 626-55-83, 626-55-85
Отдел японской культуры в ВГБИЛ "Japan Foundation"

26 января 2010 года (вторник) в 18:00 в Государственном музее искусства народов Востока (Никитский бульвар, 12-а. Проезд: Ст. м. "Арбатская", "Тверская", "Пушкинская", "Чеховская", тролл.15, 31. Тел. 691-96-14) Японский клуб «Кагэ» (Общество «Россия-Япония» и Филиал Международного научного общества синто (Япония) в РФ) проводит лекцию «Японские боги-покровители дорог и перекрестков». Лекцию читает профессор кафедры японской филологии ИСАА при МГУ им. М.В. Ломоносова, доктор исторических наук Садокова Анастасия Рюриковна. Вход свободный (без билетов).

Уважаемые коллеги и участники конференции!

В связи с тем, что в этом году поступило как никогда много заявок на участие в конференции, конференция будет проходить три дня – 15-17 февраля 2010 г.

Место проведения конференции: 273 аудитория (главный корпус) РГГУ, (м. Новослободская ул. Чаянова д.15/ Миусская площадь д.6), схема проезда здесь.

В РГГУ действует пропускной режим, поэтому желающих присутствовать на конференции в качестве гостей просим срочно прислать заявки с указанием ФИО и места работы.

Программа конференции прилагается к данному письму.

Всего самого доброго!

Сахарова Евгения

( Программа конференции... )

В книге «Японские свечи. Сборник моделей» сделана попытка наиболее полно отразить методы свечного анализа. В книге представлено более 180 моделей свечного анализа, большинство из которых неизвестно в России. Это обусловлено тем, что изданные в России книги являются переводами с английского и содержат только основные модели. Данное издание является прямым переводом с японского, и во избежание неточностей приведены названия моделей и на японском языке. Также описание каждой модели и её стилизованное графическое изображение в наибольшей мере соответствует японским источникам. Имеющиеся модели систематизированы по количеству входящих в их состав свечей. Для каждой модели и подобран реальный пример из российских акций, где автором даны необходимые пояснения. Для обратной связи с читателями создан форум, где могут быть заданы вопросы автору книги.

12 декабря 2009 года выпущен в свет проектный сборник «Япония в АТР: политические, экономические и социально-культурные аспекты», подготовленный Ассоциацией японоведов при финансовой поддержке Японского фонда (Япония). Основная цель проекта состоит в исследовании роли Японии в сложных и противоречивых международных процессах, происходящих в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Как следует из названия, в проекте рассмотрены политические, экономические, а также социально-культурные аспекты взаимоотношений Японии со странами и блоковыми группировками региона. В состав авторского коллектива вошли исследователи из Российской Федерации, в основном представляющие японоведение высших учебных заведений России и Японии, а также иностранные ученые из Великобритании и Японии.

По вопросам приобретения обращаться в Ассоциацию японоведов.



Источник: Ассоциация японоведов, 28.12.2009

16 января 2010 года - День японской культуры в ЦВДиЮ "Мусейон". Подробности здесь.

22 декабря 2009 года (вторник) в 18:00 в Государственном музее искусства народов Востока (Никитский бульвар, 12-а. Проезд: ст. м. "Арбатская", "Тверская", "Пушкинская", "Чеховская", тролл.15, 31. Тел. 691-96-14) состоится лекция «Гора Фудзи в японской культуре». Лектор: профессор Института восточных культур и античности (РГГУ), доктор исторических наук Александр Николаевич Мещеряков. Организатор: Японский клуб «Кагэ» (Общество «Россия-Япония» и Филиал Международного научного общества синто (Япония) в РФ). Вход свободный (без билетов).

Уважаемые коллеги!

Позвольте Вам напомнить, что 25 декабря истекает срок подачи заявок на участие в 12-й ежегодной конференции "История и культура Японии".

( Далее... )

Уважаемые коллеги!

Несколько лет назад мы вместе с вами, провели интернет-конференцию «Василий Ерошенко и его время». С того времени возник сайт, где опубликованы статьи о Ерошенко, его современниках, документы, собственные произведения писателя в новых переводах с эсперанто и японского. Нам удалось преодолеть традиции, сложившиеся в годы советской цензуры, и показать произведения Ерошенко такими, как они были написаны автором.

( Далее... )

Отдел японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ и Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М.И.Рудомино приглашают на фотовыставку «Всемирное наследие: Япония». Планируется, что выставка объедет десять городов России.

( Далее... )

Отдел японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ